Catastrophes géophysiques

Selon l'Office des Nations unies pour la réduction des risques de catastrophes (ONU), les catastrophes géophysiques sont celles qui trouvent leur origine à l'intérieur de la terre, comme le mouvement ou le déplacement des plaques tectoniques. Ces plaques sont des dalles massives de roches solides à la surface de la terre, soit sur la terre ferme, soit au fond des océans.

Image : Wendy S. Kelly, Anne C. Witt, Matthew J. Heller, et Martin C. Chapman, "Virginia Division of Geology and Mineral Resources Publication 185: Seismic History of Virginia," Commonwealth of Virginia Department of Mines, Mineral and Energy, and Division of Geology and Mineral Resources.

Navigation

Voici quelques exemples de risques géophysiques

  • Tremblements de terre
  • Activité volcanique
  • Émissions ou éruptions
  • Événements connexes, tels que
    • Glissements de terrain
    • Glissements de terrain
    • Effondrement de la surface
    • Coulée de débris ou de boue

Les événements de cette catégorie sont aussi souvent appelés activité sismique, qui comprend un tremblement de terre ou d'autres vibrations :

  • Taille
  • Fréquence
  • Caractéristiques

Les ondes sismiques, par exemple, sont des vibrations causées par les tremblements de terre qui se propagent à travers la Terre. 

Le type de catastrophe géophysique auquel la Virginie est le plus exposée est le tremblement de terre et les types d'événements qui y sont liés. Un tremblement de terre est un déplacement soudain des plaques tectoniques de la terre. Elles se produisent généralement le long des lignes de faille, c'est-à-dire au point de connexion entre deux plaques, ou, comme en Virginie, à l'intérieur des zones sismiques. Le tremblement de terre entraîne des mouvements et des secousses à la surface du sol, qui peuvent endommager même les structures les mieux construites, en fonction de l'ampleur de l'événement. Les tremblements de terre sont imprévisibles et peuvent se produire à n'importe quel moment de l'année, ce qui rend la préparation essentielle pour les propriétés qui risquent de subir ce type de catastrophe.[1 ]

Pour plus d'informations sur les tremblements de terre et la planification des risques, voir : https://community.fema.gov/ProtectiveActions/s/article/Earthquake

Aperçu des risques de catastrophes géophysiques en Virginie

Bien que les tremblements de terre aux États-Unis soient généralement associés à la Californie, de nombreux autres États sont menacés, y compris la Virginie. En Virginie, les tremblements de terre se produisent principalement dans des zones sismiques plutôt que le long de lignes de faille : la zone sismique de Virginie centrale (CVSC), la zone sismique du comté de Giles (sud-ouest de la Virginie) (GCSZ) et la zone sismique du Tennessee oriental (ETSZ), qui traverse les comtés les plus au sud-ouest du Commonwealth. Bien que les épicentres des tremblements de terre en Virginie soient le plus souvent situés dans ces zones, leurs effets peuvent être ressentis à des centaines de kilomètres. Bien que moins fréquents, les épicentres des tremblements de terre se sont également produits dans des régions situées en dehors de ces zones.

Les premiers tremblements de terre documentés en Virginie ont été enregistrés par les colons de Virginie au 18e siècle ; cependant, il est probable que les Indiens de Virginie aient connu ces tremblements de terre bien avant leur arrivée. Ces événements préhistoriques nécessitent un processus d'enquête beaucoup plus intensif pour être documentés. Les colons, et plus tard les Virginiens, ont consigné les tremblements de terre dans leurs journaux, dans les lettres qu'ils adressaient à leurs amis et à leur famille, et dans les journaux. Entre 1767 et 1968, au moins 73 tremblements de terre ont été enregistrés.[2 ] Le tremblement de terre le plus destructeur jamais enregistré en Virginie s'est produit le 23, 2011 à Mineral, en Virginie. Dans le seul comté de Louisa, près de 1,500 structures ont été endommagées ; à l'échelle de l'État, les dégâts s'élèvent à au moins300 millions de dollars. Des biens historiques situés jusqu'à Washington, DC, ont été touchés, notamment le clocher de la cathédrale nationale.

Représentants de gouvernements ou d'organisations

Je suis un représentant d'un gouvernement ou d'une organisation locale, régionale ou nationale : 

Préparation aux catastrophes

Pour les gouvernements locaux

Contrairement à certaines catastrophes climatiques, les tremblements de terre ne font l'objet d'aucune alerte préalable. Toutefois, les représentants des collectivités locales peuvent encore prendre des mesures de façon régulière et routinière pour préparer leur communauté en cas de tremblement de terre.

  • Identifier, évaluer et documenter les ressources
    • Tenir à jour une liste de toutes les ressources locales inscrites au Virginia Landmarks Register et au National Register of Historic Places, ainsi que de toutes les propriétés faisant l'objet d'une servitude locale.
    • Identifier les zones ou les ressources les plus vulnérables aux dommages causés par les tremblements de terre
      • Évaluez leurs besoins et déterminez s'il existe des mesures susceptibles de réduire leur vulnérabilité aux dommages causés par les tremblements de terre.
      • Documentez leur situation actuelle.
    • Utilisez les enquêtes sur les ressources historiques pour documenter les zones ou les ressources avant qu'un événement ne se produise.
      • La documentation préalable à la catastrophe par le biais d'enquêtes sur les ressources historiques permet non seulement à une localité de disposer d'un inventaire des ressources historiques, mais aussi de fournir un point de comparaison pour l'évaluation des dommages après la catastrophe.
      • Inclure des évaluations de la vulnérabilité dans l'enquête afin de mieux comprendre quelles sont les ressources ou les zones les plus vulnérables à des menaces telles que les tremblements de terre.
    • Encourager les propriétaires de biens historiques à documenter leurs biens et à s'engager dans des actions régulières d'entretien et de préparation aux catastrophes.
  • Familiarisez-vous avec le plan local d'atténuation des risques et la manière dont les ressources culturelles et historiques sont prises en compte.
    • Mettez à jour le plan d'atténuation des risques de votre localité, si nécessaire, afin de prendre en compte de manière adéquate les ressources culturelles et historiques.
    • Mise à jour de la liste de contacts des professionnels des ressources culturelles de la région et de l'État
    • Élaborer un système pour traiter les ressources culturelles et historiques après la catastrophe, tel qu'une matrice de priorités ou un système à plusieurs niveaux.
Pour les musées, les institutions culturelles ou d'autres organisations

Tout comme les propriétaires et les représentants des autorités locales, le personnel, les bénévoles et les membres du conseil d'administration des institutions culturelles et des musées, qui sont responsables de la bonne gestion de leurs collections et de leurs installations, doivent évaluer les risques de catastrophes potentielles et élaborer un plan d'atténuation des impacts potentiels. L'imprévisibilité des tremblements de terre peut être particulièrement dévastatrice pour les collections inestimables des musées.

Les institutions culturelles et les musées devraient prendre les mesures suivantes pour se préparer à de futurs tremblements de terre :

  • Évaluer les risques.
    • Quels sont les objets ou les collections les plus menacés ? Il conviendrait d'envisager la création d'un système de classement pour établir des priorités en matière de protection et de mise en œuvre des améliorations nécessaires.
  • Envisagez de numériser tout ce qui peut l'être afin de permettre un accès ou une visite à distance si l'institution doit fermer ses portes à la suite d'une catastrophe.
  • Élaborer un plan de budgétisation et d'épargne pour la continuité opérationnelle et/ou les réparations et dommages non couverts par l'assurance.
  • Élaborez un plan, formez le personnel, les bénévoles et les membres du conseil d'administration à l'utilisation du plan et mettez-le en pratique. Utilisez les ressources ci-dessous pour élaborer votre plan.

Reprise après sinistre

Pour les gouvernements locaux

Après un tremblement de terre, adoptez et suivez le plan d'atténuation des risques de votre localité et les procédures d'intervention d'urgence. Une fois que vous pouvez le faire en toute sécurité, les étapes suivantes peuvent être utilisées pour vous guider dans le processus de reprise après sinistre :

  • Suivez les instructions fournies dans le plan d'atténuation des risques de votre localité pour savoir comment traiter les ressources culturelles et historiques endommagées par les tremblements de terre.
    • Si le plan d'atténuation des risques de votre localité DOE ne traite pas des ressources culturelles et historiques, continuez à suivre les étapes recommandées ci-dessous.
  • Identifiez les ressources qui ont été endommagées par le tremblement de terre.
    • Cela peut se faire par le biais d'une enquête (menée par le personnel de la localité et/ou des consultants professionnels), et/ou par le biais de soumissions de la part des propriétaires.
    • Recouper la liste des ressources endommagées avec la liste des ressources historiques protégées par une servitude et/ou inscrites au Virginia Landmarks Register et/ou au National Register of Historic Places de votre localité.
  • Créez une liste de contrôle, ou utilisez cet exemple, pour guider les actions de votre localité à la suite d'un tremblement de terre.
  • Partagez avec votre communauté des informations et des ressources sur ce qu'il convient de faire avec leurs biens historiques à la suite d'un tremblement de terre.
    • Les types d'informations et de ressources peuvent inclure des listes de contrôle, des professionnels recommandés ou des possibilités d'assistance.
  • Identifier les possibilités d'aide au rétablissement des ressources historiques en cas de catastrophe au niveau de l'État ou du gouvernement fédéral. Contactez le DHR et/ou soumettez des informations à l'aide du formulaire d'enquête sur la reprise après sinistre.
Pour les musées, les institutions culturelles ou d'autres organisations

En cas de tremblement de terre, les institutions culturelles et les musées doivent suivre les consignes de sécurité de leur localité et du département de gestion des urgences de Virginie(https://www.vaemergency.gov/threats/earthquakes-and-landslides).

Une fois qu'il a été déterminé que vous pouvez retourner en toute sécurité dans votre établissement, les étapes suivantes peuvent être suivies pour entamer le processus de rétablissement :

  • Évaluez l'impact et les dommages éventuels causés à l'installation. Veillez à ce que l'accès soit sûr.
  • Documenter tout dommage causé aux installations, aux collections et/ou aux espaces d'exposition.
  • Mettre en œuvre le plan de préparation et de reprise après sinistre de votre organisation
 

Ressources générales

Consultez le site Internet du département de gestion des urgences de Virginie pour obtenir des informations sur les mesures à prendre en cas de tremblement de terre : https://www.vaemergency.gov/threats/earthquakes-and-landslides

Agences fédérales et d'État à contacter après la catastrophe pour obtenir de l'aide :

Consultez le site web de la FEMA pour plus d'informations sur les risques de tremblement de terre, les programmes d'assistance, la planification de l'atténuation des risques, etc. : https://www.fema.gov/emergency-managers/risk-management/earthquake

FEMA 547: Techniques pour la réhabilitation sismique des bâtiments existants : https://www.fema.gov/node/techniques-seismic-rehabilitation-existing-buildings

NPS Preservation 41 Brief: The Seismic Rehabilitation of Historic Buildings: https://www.nps.gov/orgs/1739/upload/preservation-brief-41-seismic-rehabilitation.pdf

NCPTT Disaster Preparedness and Recovery of Cultural Resources (Préparation aux catastrophes et récupération des ressources culturelles ) : https://www.nps.gov/subjects/ncptt/disaster-preparedness-and-recovery-of-cultural-resources.htm

Ressources pour les musées & Institutions culturelles & Organisations

FEMA 533: Avant et après les catastrophes : Financement fédéral des institutions culturelles : https://www.arts.gov/sites/default/files/DisasterRecovery.pdf

Ressources de la Smithsonian Cultural Rescue Initiative : https://www.culturalrescue.si.edu/resources/preparedness

Alliance américaine des musées : Installations & Ressources opérationnelles : https://www.aam-us.org/topic/facilities-operations/

Virginia Association of Museums Disaster Response Resources (Association des musées de Virginie - Ressources en cas de catastrophe) : https://www.vamuseums.org/disaster-response-resources

dPlan|Outil de préparation et de réponse aux urgences d'ArtsReady : https://www.dplan.org/

NPS Museum Handbook, Part 1, Chapter 10: Emergency Planning : https://www.nps.gov/museum/publications/mhi/Chap10.pdf  

Planification des catastrophes dans les cimetières (Chicora Foundation, Inc.) : http://www.chicora.org/pdfs/Cemetery%20Disaster%20Planning.pdf

Propriétaires de biens immobiliers

Je suis propriétaire :

  • Tous les bâtiments et structures anciens ne sont pas considérés comme historiques. Les critères suivants sont pris en compte pour déterminer si une ressource est historique :
  • La ressource a-t-elle au moins 50 ans ?
  • A-t-il conservé l'intégrité de son emplacement, de sa conception, de son cadre, de ses matériaux, de son exécution, de son sentiment et de son association ?
  • A-t-il une importance historique, architecturale, archéologique, technique et/ou culturelle ?
  • Est-il inscrit au Virginia Landmarks Register ou au National Register of Historic Places ?
  • Vous n'êtes pas sûr ? Cliquez ICI pour rechercher votre bien.
  • Est-il protégé par une servitude de préservation historique ?
  • Vous n'êtes pas sûr ? Cliquez ICI pour obtenir des informations sur les servitudes et sur la manière de déterminer si votre propriété est protégée par une servitude de conservation historique.
  • Est-il situé dans un quartier historique local et/ou est-il reconnu localement comme une ressource historique ?
  • Vous n'êtes pas sûr ? Cliquez ICI pour rechercher votre quartier, ou contactez vos représentants locaux.
  • Bien que cela DOE ne signifie pas qu'une propriété est historique, il est utile de savoir si votre propriété a fait l'objet d'une enquête sur les ressources historiques. Les données issues d'une étude des ressources historiques constituent un dossier sur l'état et l'histoire connue du bien et peuvent contribuer à la planification et au rétablissement en cas de catastrophe.
  • Vous n'êtes pas sûr ? Cliquez ICI pour rechercher votre propriété dans le VCRIS Map Viewer, ou contactez le VDHR.
  • Si vous souhaitez fournir des informations sur une ressource non répertoriée, contactez Mae Tilley, responsable des études architecturales au DHR : tilley@dhr.virginia.gov; 804-482-6086

 

Ma propriété est-elle classée monument historique ?

Existe-t-il des données d'arpentage détenues par le DHR sur le bien ?

Préparation aux catastrophes

Contrairement à certaines catastrophes climatiques, les tremblements de terre ne font l'objet d'aucune alerte préalable. Cependant, il y a toujours des choses qu'un propriétaire peut faire régulièrement et couramment pour aider à préparer sa propriété en cas de tremblement de terre.

En fonction de la gravité du tremblement de terre, un bien immobilier peut être endommagé à différents niveaux. Les types de dommages les plus courants sont les suivants (liste non exhaustive) :

      Dommages structurels ou effondrement

Quel que soit le niveau de gravité, un bâtiment ou une structure risque de subir des dommages structurels ou de s'effondrer à la suite d'un tremblement de terre. Le niveau de risque peut dépendre des méthodes de construction et des matériaux du bâtiment, ainsi que de son état au moment de l'événement. Les bâtiments récents doivent répondre à certaines exigences afin de les protéger contre d'éventuels tremblements de terre, mais comme les bâtiments plus anciens n'étaient pas tenus de respecter de telles normes lorsqu'ils ont été construits, vous pouvez apporter des modifications afin de protéger votre propriété contre les dommages causés par les tremblements de terre. Une inspection de votre bâtiment historique peut vous aider à déterminer les mesures à prendre, le cas échéant, pour protéger votre propriété des dommages causés par les tremblements de terre. (REMARQUE : les tremblements de terre et leurs conséquences sont imprévisibles et les efforts de préparation peuvent ne pas permettre d'éviter les dégâts).

Le Virginia Existing Building Code prévoit des exigences et une certaine flexibilité pour les bâtiments historiques dans le chapitre 9: Historic Buildings. L'annexe A contient des lignes directrices pour l'amélioration sismique des bâtiments existants. Remarque : les directives figurant à l'annexe A sont fournies à titre d'information et ne font pas partie du code des bâtiments existants de Virginie.

Un tremblement de terre peut causer des dommages structurels ou esthétiques à tous les matériaux d'un bâtiment. Pour vous assurer que les matériaux historiques sont manipulés et réparés de manière appropriée, consultez les Preservation Briefs du National Park Service (NPS) qui s'appliquent au matériau endommagé pour obtenir des conseils sur les meilleures pratiques de préservation: https://www.nps.gov/orgs/1739/preservation-briefs.htm.

Incendies

Des incendies électriques et/ou des fuites de gaz peuvent se produire à la suite d'un tremblement de terre. L'autorité californienne chargée des tremblements de terre note que les incendies sont le deuxième risque le plus courant causé par les tremblements de terre.[3 ] Les secousses de la terre lors d'un tremblement de terre peuvent déloger ou rompre les lignes électriques et les conduites de gaz, et une simple étincelle peut provoquer un grave incendie.

Les propriétés historiques peuvent avoir des lignes et des raccordements électriques et de gaz datés et parfois endommagés. Une inspection de votre bâtiment historique peut vous aider à déterminer si les systèmes électriques ou de gaz doivent être mis à jour ou réparés. Il est également recommandé aux propriétaires d'utiliser des raccords flexibles aux endroits où les conduites de gaz rencontrent les appareils.[2 ] Effectuer ces réparations et ces améliorations avant qu'une catastrophe ne survienne peut contribuer à réduire le risque d'incendie dû à un tremblement de terre (REMARQUE : les tremblements de terre et leurs conséquences sont imprévisibles et les efforts de préparation peuvent ne pas empêcher les dommages).

Vous trouverez des informations et des conseils supplémentaires dans le document Fire Safety in Historic Buildings (Sécurité incendie dans les bâtiments historiques) du National Trust for Historic Preservation. Le code des bâtiments existants de Virginie contient également des exigences en matière de modernisation de la sécurité incendie dans le chapitre 11: Retrofit Requirements, et fournit des lignes directrices pour l'évaluation du degré de résistance au feu des "constructions archaïques", définies comme des "constructions typiques d'une époque antérieure, généralement avant 1950," dans la ressource A : Guidelines on Fire Ratings of Archaic Materials and Assemblies.[3 ]

Utilisez la liste de contrôle de planification en cas de catastrophe du VDHR pour préparer votre propriété aux catastrophes.

Bien que vous ne soyez pas prévenu à l'avance d'un tremblement de terre, cette liste de contrôle peut être utilisée pour des vérifications régulières/périodiques d'une maison afin de mieux la préparer en cas de tremblement de terre. Il est recommandé aux propriétaires d'effectuer ces vérifications (y compris la mise à jour des fournitures et d'autres mesures de préparation aux situations d'urgence) au moins une fois par an.

Documentez régulièrement l'état de votre propriété ; cela vous permettra de faire des comparaisons, des réparations, etc. après une catastrophe imprévue telle qu'un tremblement de terre.

Renseignez-vous auprès de votre compagnie d'assurance habitation pour savoir si un avenant Tremblement de terre est nécessaire en plus de votre assurance habitation habituelle. Révisez votre police d'assurance chaque année pour vous assurer que vous disposez d'une couverture adéquate en cas de catastrophe.

 

Reprise après sinistre

En cas de tremblement de terre, les propriétaires doivent suivre les consignes de sécurité de leur localité et du département de gestion des urgences de Virginie : https://www.vaemergency.gov/threats/earthquakes-and-landslides

Une fois qu'il a été déterminé qu'il est possible de retourner à votre propriété en toute sécurité, les étapes suivantes peuvent être suivies pour commencer le processus de récupération :

  • Contactez les autorités locales pour vous renseigner sur les efforts de récupération
  • Documentez les dommages subis par votre propriété ; si les dommages sont graves et/ou s'il y a des problèmes de sécurité, demandez à un professionnel d'évaluer votre propriété et de la documenter.
  • Remarque : la santé et la sécurité doivent être prioritaires pendant le processus de rétablissement. Le retour à votre propriété et à la documentation ne doit se faire que si les problèmes de santé et de sécurité ont été correctement résolus. Consultez un professionnel pour obtenir des conseils supplémentaires si nécessaire.
  • Si votre propriété est située dans un quartier historique désigné localement, contactez les autorités locales pour savoir si un certificat de conformité est nécessaire.
  • Ne jetez pas les éléments cassés ou endommagés de votre bâtiment ou de votre propriété. Ceux-ci peuvent être réparés, réutilisés et/ou référencés pour remplacer les matériaux et les caractéristiques en nature.
  • Contactez votre assureur pour signaler tout dommage et déposer une demande d'indemnisation si nécessaire. Renseignez-vous sur les documents qu'ils exigent avant de commencer les travaux de nettoyage ou de réparation.

 

Ressources

Pour l'assistance post-catastrophe, contactez : Megan Melinat (megan.melinat@dhr.virginia.gov; 804-482-6455)

Pour obtenir des informations sur les mesures à prendre en cas de tremblement de terre, consultez le site web du ministère de la gestion des urgences de Virginie : https://www.vaemergency.gov/threats/earthquakes-and-landslides.

Pour de plus amples informations sur les tremblements de terre et les mesures à prendre avant, pendant ou après un tremblement de terre, visitez le site web de la FEMA : https://community.fema.gov/ProtectiveActions/s/article/Earthquake.

Listes de contrôle avant et après une catastrophe : https://www.dhr.virginia.gov/pdf_files/SandyGrant/Checklists_for_Officials_Homeowners.pdf

NPS Preservation 41 Brief: The Seismic Rehabilitation of Historic Buildings: https://www.nps.gov/orgs/1739/upload/preservation-brief-41-seismic-rehabilitation.pdf

NCPTT Disaster Preparedness and Recovery of Cultural Resources (Préparation aux catastrophes et récupération des ressources culturelles ) : https://www.nps.gov/subjects/ncptt/disaster-preparedness-and-recovery-of-cultural-resources.htm

[1 ] Bureau des Nations unies pour la réduction des risques de catastrophes, "Hazard ", https://www.undrr.org/terminology/hazard (consulté à l'adresse 14 Sept 2023) ; Virginia Department of Emergency Management, "Earthquakes and Landslides ", https://www.vaemergency.gov/threats/earthquakes-and-landslides (consulté à l'adresse 14 Sept 2023) ; Département de la santé publique de Californie, "Be Informed : Earthquakes ", https://www.cdph.ca.gov/Programs/EPO/Pages/BI_Natural-Disasters_Earthquakes.aspx (consulté à l'adresse 14 Sept 2023) ; USGS, "What is a tectonic plate ? ", https://pubs.usgs.gov/gip/dynamic/tectonic.html (consulté à l'adresse 14 Sept 2023).

[2 ] Wendy S. Kelly, Anne C. Witt, Matthew J. Heller et Martin C. Chapman, Virginia Division of Geology and Mineral Resources, Publication 185: Seismic History of Virginia, Virginia Department of Mines, Minerals, and Energy : Charlottesville, Virginie, 2017).

[[3] http~s://www~.éárt~hqúá~kéáú~thór~ítý.c~óm/Bl~óg/2020/Hó~w-Éár~thqú~ákés~-Cáús~é-Dám~ágé-D~éstr~úctí~óñ]

[[4] http~s://www~.éárt~hqúá~kécó~úñtr~ý.órg~/stép~1/]

[5 ] "Resource A : Guidelines on Fire Ratings of Archaic Materials and Assemblies", 2021 Virginia Existing Building Code. https://codes.iccsafe.org/content/VAEBC2021P1/resource-a-guidelines-on-fire-ratings-of-archaic-materials-and-assemblies