La pierre tombale de Charles Irving Thornton, située dans le cimetière de la famille Thornton à Oak Hill dans la forêt d'État de Cumberland, est le seul souvenir tangible de la visite de Charles Dickens dans le Commonwealth lors de sa tournée aux États-Unis en 1842. Déjà considéré comme une figure littéraire majeure, l'auteur, pour rendre service à un ami de la famille Thornton, a rédigé la longue et poignante inscription de la pierre pour commémorer la mort de l'enfant Thornton à l'adresse 1842. L'inscription sur la simple pierre commence ainsi : "Ceci est la tombe d'un petit enfant que Dieu, dans sa bonté, a appelé à une brillante éternité alors qu'il était très jeune. Seule une autre épitaphe de Dickens est connue, celle de sa belle-sœur, ce qui fait de l'inscription de Thornton une œuvre particulièrement intéressante de cette figure littéraire imposante et unique parmi ses écrits américains.