Département des ressources historiques de Virginie
(dhr.virginia.gov)
Pour publication immédiate

 

Contact :
Ivy Tan
Département des ressources historiques
Marketing & Responsable de la communication
ivy.tan@dhr.virginia.gov
804-482-6445

Le conseil d'administration de l'État approuve 9 Historical Highway Markers

-Les marqueurs couvrent des sujets dans les comtés de Mathews, Fauquier, Lee, Clarke et Surry, dans les villes de Richmond, Danville et Norfolk, ainsi que dans la ville de Big Stone Gap, dans le comté de Wise.

-Le texte de chaque marqueur est reproduit ci-dessous.

VEUILLEZ NOTER : Le DHR crée des repères non pas pour "honorer" leurs sujets, mais plutôt pour éduquer et informer le public sur une personne, un lieu ou un événement d'importance régionale, nationale ou d'État. À cet égard, les bornes érigées ne sont pas des mémoriaux.

RICHMOND - Le Département des ressources historiques (DHR) a annoncé l'arrivée de neuf nouveaux marqueurs historiques sur les routes de Virginie. Les bornes évoqueront différents thèmes de l'histoire du Commonwealth, notamment la nouvelle patrie des Indiens Kiskiak dans la péninsule centrale, l'histoire d'un ancien esclave qui a contribué à la victoire des forces de l'Union pendant la guerre de Sécession et l'ancienne maison du président américain Jimmy Carter et de son épouse Rosalynn en Virginia.

Le Virginia Board of Historic Resources a approuvé les bornes le 11, 2025, lors de sa réunion trimestrielle à Richmond, organisée par le DHR.

Lorsque les colons anglais sont arrivés en Virginie au 17e siècle, les Indiens Kiskiak, qui faisaient à l'époque partie de la chefferie Powhatan, vivaient à l'origine sur la rive sud de la rivière York. Dans les années 1630, les Kiskiak se sont retirés dans la péninsule moyenne après que les Anglais eurent empiété sur leur terre ancestrale. Ils vivaient sur la rive sud de la rivière Piankatank lorsque le gouvernement colonial leur a attribué 5,000 acres à 1649. Les terres attribuées, situées dans l'actuel comté de Mathews, s'étendaient de Chapel Creek à Harper Creek et comprenaient deux de leurs villes. Les chefs des Kiskiak vendent progressivement plus de la moitié des terres. En 1669, le recensement des Indiens de Virginie a enregistré 15 guerriers Kiskiak. Après 1677, les Kiskiak se sont apparemment dispersés, certains d'entre eux ayant peut-être rejoint des tribus voisines.

Le leadership de l'officier militaire Anthony Wayne dans la guerre d'Indépendance américaine est à l'origine d'un nouveau marqueur :

 

• À la fin du printemps 1781, le Brig. Le général Anthony Wayne quitte la Pennsylvanie vers le sud avec 1,000 infanterie de la Pennsylvania Line et une unité d'artillerie continentale pour renforcer le marquis de Lafayette en Virginie. Le 8 juin, les troupes de Wayne traversent la rivière Rappahannock à Norman's Ford, dans l'actuel comté de Fauquier, et pénètrent dans le comté de Culpeper. Le juin 10, ils ont rejoint Lafayette au sud de Raccoon Ford dans le comté d'Orange. Les forces combinées de Wayne et de Lafayette, qui comptaient environ 4,000 hommes, se sont dirigées vers Charlottesville pour empêcher les raids du lieutenant-général britannique Charles Cornwallis sur les stocks militaires. Les troupes ont ensuite suivi Cornwallis dans sa marche vers l'est et ont largement contribué à sa reddition à Yorktown, la dernière grande bataille de la guerre d'Indépendance, en octobre 19.

 

Deux plaques commémoratives récemment approuvées soulignent la bataille de Wyerman's Mill pendant la guerre de Sécession et Thomas Laws, un ancien esclave noir dont le courage pendant la guerre a aidé les forces de l'Union à remporter la troisième bataille de Winchester ( 1864) :

 

• Le janvier 1, 1864, le général confédéré William E. "Grumble" Jones pénètre dans le comté de Lee dans le cadre d'un plan de reprise de Cumberland Gap. Les forces de l'Union utilisaient la brèche comme base pour effectuer des raids dans la vallée fertile du comté depuis l'automne de 1863. Après leur victoire à la bataille de Jonesville le 3 janvier, les cavaliers de Jones ont patrouillé à la recherche de troupes de l'Union et d'un chemin vers la brèche. Après avoir appris l'existence d'un campement près de Wyerman's Mill sur Indian Creek, Jones encercle des sections des régiments 91st Indiana, 2nd North Carolina, et 11th Tennessee et attaque à l'aube du mois de février 22, 1864. L'attaque a tué 13 et les forces confédérées ont fait plus de 250 prisonniers. Les Confédérés conservent ensuite le contrôle du comté de Lee, mais ne parviennent pas à reprendre Cumberland Gap.

 

• Thomas Laws est né esclave à 1817 dans l'actuel comté de Clarke. En septembre 1864, le major général de l'Union Philip H. Sheridan apprend que Laws dispose d'un laissez-passer pour traverser les lignes confédérées et entrer dans la ville de Winchester. À la demande de Sheridan, Laws risqua sa vie pour remettre une note - qu'il enveloppa dans du papier d'aluminium et tint dans sa bouche - à l'unioniste Rebecca Wright, une institutrice quaker de la ville. Sheridan attaqua le septembre 19 après avoir reçu des renseignements que Wright avait envoyés avec Laws sur la faiblesse des forces confédérées. La victoire de Sheridan lors de la troisième bataille de Winchester a permis à l'Union de prendre le contrôle de la basse vallée de la Shenandoah, une région stratégiquement importante, et de donner de l'élan aux efforts de réélection du président Abraham Lincoln. Après la fin de la guerre civile, Laws a travaillé comme fermier dans le comté de Clarke. Il est décédé à l'adresse 1896.

 

Le conseil d'administration a également approuvé cinq marqueurs axés sur l'histoire de bâtiments historiques du Commonwealth :

 

• L'église baptiste Cypress remonte à l'automne de 1866 et est l'une des plus anciennes églises afro-américaines du comté de Surry. Irene George, une personne libre avant la guerre civile, a organisé la congrégation dans la maison de Easter Eley dans le comté de Isle of Wight. En 1867, l'église a déménagé dans le comté de Surry, où elle a officiellement acheté sa propriété actuelle en 1874. Le révérend Baylor (Bailey) Wyatt, qui s'est échappé de l'esclavage pour rejoindre les lignes de l'Union pendant la guerre civile, a été le premier pasteur de l'église. Wyatt était un fervent défenseur des personnes affranchies de la région pendant l'ère de la Reconstruction. L'église a ensuite rejoint l'Association baptiste de Virginie du Liban, une organisation régionale créée dans les années 1880.

 

• Situé à Richmond, Maymont est l'un des rares domaines intacts du Sud construits pendant l'âge d'or. Achevé en 1893, il était la maison du magnat des chemins de fer James H. Dooley (1841-1922) et de son épouse, Sallie May Dooley (1846-1925). Maymont a été conçu dans le style architectural romanesque de Richardson et meublé avec des objets d'art et de décoration. Le site 100reflète l'éclectisme de l'époque et comprend un parc de style anglais, des jardins italiens et japonais, ainsi que des bâtiments de service conçus par Noland et Baskervill, le principal cabinet d'architectes de Richmond. Lorsque les Dooleys vivaient à Maymont, une équipe de 30 personnes, principalement des Afro-Américains, s'occupait de la propriété. Après leur mort, les Dooleys ont légué Maymont à la ville de Richmond pour en faire un musée et un parc. La Fondation Maymont exploite le domaine depuis 1975.

 

• Ouvert en 1917, l'Hippodrome a été le premier théâtre de Danville spécialement conçu pour le public noir. Propriété de William A. Don Levy, il proposait des spectacles et des projections de films. À l'adresse 1922, l'Hippodrome avait rejoint la Theatre Owners' Booking Association (TOBA), un circuit à gestion interraciale qui fournissait des spectacles de vaudeville aux salles accueillant des Afro-Américains. Le TOBA a joué un rôle fondamental dans l'industrie du divertissement au 20e siècle. Elle a développé la carrière d'artistes noirs et les a fait jouer dans toute la moitié est des États-Unis. Des vedettes nationales, dont la pionnière du blues Mamie Smith et les Jazzers de Gonzell White, se produisent à l'Hippodrome. En 1931, l'Hippodrome a été rebaptisé Lincoln Theatre. Il a fermé ses portes en 1935 et a brûlé en 1962.

 

• Après avoir été diplômé de l'Académie navale des États-Unis en juin 1946, l'enseigne Jimmy Carter a épousé Rosalynn Smith et a été affecté à Norfolk. Le couple résidait dans un appartement d'une chambre à coucher dans la ville. Futur gouverneur de la Géorgie et 39e président des États-Unis, Carter a perfectionné ses compétences en matière de leadership en servant à bord de deux navires lors de son séjour à Norfolk. En tant que président des États-Unis de 1977 à 1981, Carter a négocié les accords de Camp David, créé les départements de l'énergie et de l'éducation, étendu le système des parcs nationaux et normalisé les relations avec la Chine. Rosalynn et lui ont ensuite créé le Centre Carter, une organisation à but non lucratif qui se consacre à la promotion de la paix, de la démocratie, des droits de l'homme et de la santé. Carter a reçu le prix Nobel de la paix en 2002.

 

• Nommé en l'honneur du célèbre compositeur noir, le lycée James A. Bland a ouvert ses portes dans la ville de Big Stone Gap à l'adresse 1954 pour accueillir les élèves noirs des comtés de Wise et Lee. L'école a été construite à une époque où les localités de Virginie cherchaient à améliorer les écoles afro-américaines après que des décisions de la cour fédérale eurent imposé la péréquation. L'école est devenue une source de cohésion et de fierté pour la communauté. Cato Hadras Shorter, soutenu par sa femme Mary B. McClellan, est le seul directeur de l'école. Un corps enseignant dévoué veille à ce que les élèves reçoivent une éducation complète et encourage l'excellence dans les domaines académique, artistique et sportif. La Bland High School a fermé ses portes en 1965, lorsque le comté de Wise a procédé à la déségrégation de ses écoles à la suite de la loi sur les droits civils (Civil Rights Act) de 1964. Le bâtiment a été utilisé comme école primaire à partir de 1969 et comme mairie de Big Stone Gap à partir de 1988.

 

Après l'approbation des plaques par la commission des ressources historiques, il faut parfois attendre six mois ou plus avant qu'une nouvelle plaque soit prête à être installée. Le sponsor de la marque prend en charge les frais de fabrication d'un nouveau panneau, qui s'élèvent à3,000.

Le programme de marquage des routes historiques de Virginie a débuté en 1927 avec l'installation des premiers marqueurs le long de la route américaine 1. Il est considéré comme le plus ancien programme de ce type au niveau national. Il existe actuellement plus de 2,600 balises d'État, dont la plupart sont entretenues par le ministère des transports de Virginie, sauf dans les localités qui ne relèvent pas de la compétence du VDOT.

 

Texte intégral des marqueurs:

(Le VDOT doit approuver l'emplacement proposé pour chaque marqueur dans son emprise ; les services de travaux publics locaux doivent le faire dans les juridictions ne relevant pas de l'autorité du VDOT).

La nouvelle patrie des Indiens Kiskiak
Les Indiens Kiskiak, qui faisaient autrefois partie de la chefferie Powhatan, vivaient sur la rive sud de la rivière York à l'arrivée des colons européens. Au cours des années 1630, alors que la colonisation anglaise empiétait sur leur terre ancestrale, les Kiskiak se sont retirés dans la péninsule centrale. En 1649, ils vivaient sur la rive sud de la rivière Piankatank lorsque le gouvernement colonial leur a attribué 5,000 acres, qui s'étendaient de Chapel Creek à Harper Creek et comprenaient leurs deux villes. Les chefs des Indiens Kiskiak ont progressivement vendu plus de la moitié de leurs terres. En 1669, le recensement des Indiens de Virginie a enregistré 15 guerriers Kiskiak. Après 1677, les Kiskiak se sont apparemment dispersés, rejoignant peut-être des tribus voisines.
Sponsor : DHR
Localité : Comté de Mathews
Emplacement proposé : Côté est de la route 3, près du pied du pont Twigg

La traversée du Rappahannock par le général Anthony Wayne
Brigue. Le général Anthony Wayne, commandant 1,000 fantassins de la Pennsylvania Line et une unité d'artillerie continentale, a quitté la Pennsylvanie vers le sud à la fin du printemps 1781 pour renforcer le marquis de Lafayette en Virginia. Le 8 juin, les troupes de Wayne traversent la rivière Rappahannock à Norman's Ford, à un mile au sud-ouest d'ici, et pénètrent dans le comté de Culpeper. Ils ont rejoint Lafayette au sud de Raccoon Ford dans le comté d'Orange sur 10 juin. La force combinée, qui compte environ 4,000 hommes, se dirige vers Charlottesville pour dissuader le lieutenant-général britannique Charles Cornwallis d'effectuer des raids sur les stocks militaires. Les troupes ont ensuite suivi Cornwallis dans sa marche vers l'est et ont grandement contribué à sa reddition à Yorktown le 19 Oct.
Sponsor : Culpeper Minutemen Chapter Virginia Society Sons of the American Revolution (Société des fils de la révolution américaine de Virginie)
Localité : Comté de Fauquier
Lieu proposé : Intersection de Sumerduck Road et Normans Ford Road

Bataille de Wyerman's Mill
Brigue confédérée. Le général William E. "Grumble" Jones est entré dans le comté de Lee sur 1 Jan. 1864 dans l'espoir de reprendre le Cumberland Gap, que les forces de l'Union utilisaient comme base pour des raids dans la vallée fertile du comté depuis septembre 1863. Après une victoire à la bataille de Jonesville sur le site 3, les cavaliers de Jones patrouillent à la recherche de troupes de l'Union et d'un chemin vers la brèche. Apprenant l'existence d'un campement près de Wyerman's Mill sur Indian Creek, 0.3 miles au sud, Jones encercle des éléments des 91st IN, 2nd NC, et 11th TN regiments et attaque à l'aube du 22 Feb. 1864, tuant 13 et faisant plus de 250 prisonniers. Les Confédérés gardèrent le contrôle du comté de Lee par la suite, mais ne purent reprendre la brèche.
Parrain : Terry Hubbard
Localité : Comté de Lee
Lieu proposé : Adjacent à 242 Neighborhood Lane, Ewing

Thomas Laws (1817-1896)
Thomas Laws est né esclave dans l'actuel Clarke Co. En septembre 1864, le major général de l'Union Philip H. Sheridan apprend que Laws dispose d'un laissez-passer pour traverser les lignes confédérées et entrer à Winchester. À la demande de Sheridan, Laws risqua sa vie pour remettre une note - enveloppée dans du papier d'aluminium et tenue dans sa bouche - à l'unioniste Rebecca Wright, une institutrice quaker de la ville. Sur la base des renseignements sur la faiblesse des forces confédérées que Wright avait envoyés avec Laws, Sheridan attaqua sur 19 Sept. Sa victoire lors de la troisième bataille de Winchester assura à l'Union le contrôle de la basse vallée de la Shenandoah, stratégiquement vitale, et donna de l'élan à la Présidence. L'effort de réélection d'Abraham Lincoln. Après la guerre, Laws a travaillé comme agriculteur dans le comté de Clarke.
Sponsor : Musée de l'école Joséphine
Localité : Comté de Clarke
Lieu proposé : Intersection de US 340 et de la route 255

Cypress Baptist Church
Cypress Baptist Church, l'une des plus anciennes églises afro-américaines du comté de Surry, trouve son origine à l'automne de 1866. Irene George, qui était libre avant la guerre civile, a organisé la congrégation chez Easter Eley, dans le comté de l'île de Wight. L'église s'est installée ici en 1867 et a officiellement acheté la propriété en 1874. Le révérend Baylor (Bailey) Wyatt, qui avait fui l'esclavage pour rejoindre les rangs de l'Union pendant la guerre de Sécession, fut le premier pasteur de l'église et un fervent défenseur des affranchis de la région pendant la Reconstruction. L'église a ensuite rejoint l'Association baptiste de Virginia du Liban, une organisation régionale créée dans les années 1880.
Sponsor : Église baptiste du Cyprès
Localité : Comté de Surry
Emplacement proposé : Runnymede Road à l'intersection avec Walkers Road

Maymont
Maymont, l'une des rares propriétés intactes de l'âge d'or dans le Sud, était la demeure du magnat des chemins de fer James H. Dooley (1841-1922) et de son épouse, Sallie May Dooley (1846-1925). Le manoir de style romanesque richardsonien, conçu par Edgerton Rogers et achevé en 1893, était meublé de beaux objets d'art et de décoration. Reflétant l'éclectisme de l'époque, la propriété de 100acres comprenait un parc de style anglais, des jardins italiens et japonais et des bâtiments de service conçus par Noland et Baskervill. Une équipe de 30, principalement composée d'Afro-Américains, s'est occupée du domaine. Après leur mort, les Dooleys ont légué Maymont à la ville de Richmond pour en faire un musée et un parc, géré depuis 1975 par la Maymont Foundation.
Sponsor : Fondation Maymont
Localité : Ville de Richmond
Lieu proposé : Shirley Lane à l'intersection avec Spottswood Road

Le théâtre Hippodrome et le circuit TOBA
L'Hippodrome, le premier théâtre de Danville spécialement conçu pour le public noir, a ouvert ses portes ici en 1917. Propriété de William A. Don Levy, il proposait des spectacles et des films. À l'adresse 1922, l'Hippodrome avait rejoint la Theatre Owners' Booking Association (TOBA), un circuit à gestion interraciale qui fournissait des spectacles de vaudeville aux salles accueillant des Afro-Américains. La TOBA a développé la carrière d'artistes noirs et les a programmés dans toute la moitié est des États-Unis, jouant ainsi un rôle fondamental dans l'industrie du divertissement. Des vedettes nationales telles que la pionnière du blues Mamie Smith et les Jazzers de Gonzell White se produisent à l'Hippodrome. Rebaptisé Lincoln Theatre en 1931, il a fermé ses portes en 1935 et a brûlé en 1962.
Sponsor : Centre de recherche de Danville pour l'histoire et la culture afro-américaines
Localité : Ville de Danville
Lieu proposé : 215 N. Union Street

Maison de Jimmy Carter, 1946-1948
Après avoir été diplômé de l'Académie navale des États-Unis en juin 1946, l'enseigne Jimmy Carter a épousé Rosalynn Smith et a été affecté à Norfolk, où le couple a vécu dans un appartement d'une chambre à coucher à environ 200 yards à l'est d'ici. Carter, futur gouverneur de Géorgie et 39e président des États-Unis, a développé des compétences de leadership en servant à bord de deux navires au cours de cette tournée. En tant que président, il a négocié les accords de Camp David, créé les départements de l'énergie et de l'éducation, étendu le réseau des parcs nationaux et normalisé les relations avec la Chine. Rosalynn et lui ont ensuite créé le Centre Carter pour promouvoir la paix, la démocratie, les droits de l'homme et la santé. Il a reçu le prix Nobel de la paix à l'adresse 2002.
Sponsor : Ligue civique de Larchmont-Edgewater
Localité : Ville de Norfolk
Lieu proposé : Angle de l'avenue Westmoreland et de la place Monroe

James A. Bland High School
Le lycée James A. Bland, nommé d'après le célèbre compositeur afro-américain, a ouvert ses portes ici en 1954 et accueillait des étudiants noirs des comtés de Wise et Lee. Il a été construit au fur et à mesure que les localités de la Virginie amélioraient les écoles pour Noirs à la suite de décisions de la cour fédérale exigeant la péréquation. L'école est devenue une source de cohésion et de fierté pour la communauté. Cato Hadras Shorter, soutenu par sa femme, Mary B. McClellan, en était le seul directeur. Un corps professoral dévoué favorise l'excellence dans les domaines académique, artistique et sportif. Le lycée Bland a fermé ses portes en 1965 lorsque le comté de Wise a procédé à la déségrégation de ses écoles à la suite de la loi sur les droits civiques de 1964. Le bâtiment est devenu une école primaire à 1969 et la mairie de Big Stone Gap à 1988.
Sponsor : Famille Cato H. Shorter et Association des anciens élèves de l'ATCB
Localité : Ville de Big Stone Gap
Lieu proposé : 505 E. Fifth Street

# # #